RetroArch界面怎么变中文菜单30秒切语言配置文件路线全讲清【免费下载链接】RetroArchCross-platform, sophisticated frontend for the libretro API. Licensed GPLv3.项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/re/RetroArchRetroArch默认界面是全英文的找不到语言选项的人不少。其实RetroArch语言切换花不了几分钟菜单里30秒能切好改配置文件也就动一行。照着做菜单就是中文的。 先选一条路三条路效果相同按你的情况挑路线适合谁大约耗时菜单里切换第一次设置、想立刻看到结果约30秒改配置文件想写死生效、或菜单不方便操作约2分钟多套配置经常换语言、一台机器多人用约5分钟路线A菜单里30秒切语言这是最快的路列表里选一门语言立刻生效不用重启。不同主题下入口在哪路径都一样只是布局不同都在「设置 → 用户界面User Interface」里找 LanguageXMB主菜单 → Settings → User Interface → LanguageOzone左侧菜单打开 Settings其余同上GLUI与上面两个完全相同选语言并确认列表里选 Chinese (Simplified) 就是简体中文要繁体就选 Chinese (Traditional)。选中后菜单马上刷新——这一刻界面就是中文了没有重启按钮需要按。列表里还有日文、韩文等40余种语言选法一样。怎么算切成功回主菜单看三处菜单项文字如 Load Content 是否变载入内容、设置页里那一项是否已叫语言、暂停时的提示文字。三处都对了RetroArch汉化就算到位。路线B改配置文件菜单切换的本质就是把一个数值写进retroarch.cfg。所以手动改这份RetroArch配置文件效果完全一样而且不挑启动方式。各系统配置文件路径系统配置文件位置Windows%APPDATA%\RetroArch\retroarch.cfgLinux~/.config/retroarch/retroarch.cfgmacOS~/Library/Application Support/RetroArch/retroarch.cfgAndroid/storage/emulated/0/RetroArch/retroarch.cfg五步改一行备份复制一份retroarch.cfg改名retroarch.cfg.bak打开用文本编辑器打开配置文件搜索搜user_language搜language也行没有这一行的话在文件末尾加一行即可改代码把后面的数字换成目标语言的RetroArch语言代码对照如下重启保存完全退出RetroArch再启动常用语言代码对照user_language用数字顺序来自源码里的语言枚举user_language 1 # 英文 user_language 2 # 西班牙文 user_language 3 # 法文 user_language 5 # 德文 user_language 6 # 日文 user_language 12 # 韩文 user_language 13 # 简体中文 user_language 14 # 繁体中文 user_language 51 # 俄文路线C多套配置快速换语言进阶把主配置复制成几份每份里写不同的user_language数字启动时用--config指定加载哪份retroarch --config ~/.config/retroarch/retroarch_zh.cfg给不同配置各建一个快捷方式一台机器上就能各用各的界面语言。切完还是英文对号入座排查清单四个问题找到你的那条照着做部分文字还是英文——多半是少数词条没译或翻译偏旧去 Online Updater 更新一次翻译见下一节再重启。列表里没有这门语言——通常版本太旧。先更新RetroArch本体更新后语言列表才会变长。改了配置文件不生效——先确认改的是真正被加载的那份文件机器里可能有多份retroarch.cfg再检查数字是纯数字没多带引号或逗号。中文变方块或乱码——字体不支持。把菜单字体换成支持中文字符的字体并在「设置 → 用户界面」里打开显示非ASCII字符开关。 语言包没跟上一键同步别急着改配置文件先同步语言包设置 → Online Updater →Update Translations等下载走完重启RetroArch。新增和修正过的翻译都会在这一步拉下来这是处理RetroArch更新翻译最省事的路径。想补一门没有的语言RetroArch的界面文本全靠社区翻译源文件在 intl/ 翻译文件目录49个msg_hash_*.h文件覆盖40余种语言。会某门语言的话可去 Crowdin 平台提交新译和补译流程写在 翻译贡献说明 里。新手走路线A就行30秒完事配置文件可以完全不用碰。 进阶把user_language数字对照表存下来多语言需求交给路线C的多套配置。 想贡献翻译按 intl/README.md 的说明在 Crowdin 提交下一版发布时界面里就是你写的字。【免费下载链接】RetroArchCross-platform, sophisticated frontend for the libretro API. Licensed GPLv3.项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/re/RetroArch创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考